Well, there is a difference between a sus4 and add11. Suspended (sus) chords "suspend" the 3rd and add the 4th, while an "add" chord, simply adds the appropriate note to a triad.
That aside, that is an interesting notation. Minor suspended 4 chords don't really make sense, as it would be identical to a plain old sus chord. You suspend the 3rd, which is where the chord gets it's quality from. In other words, the thing that makes a chord major or minor goes away in a sus chord.
Amsus4 would be A D E
Asus4 would also be A D E
Anyway, Asus4 isn't what's noted there. That is plain old 1st position A.
Asus4 is 002230 or or 000230, if you like. Point is, get rid of the C# (or C, if you're in Am) and add a D.
Someday we'll win this thing...
[url=http://www.aclosesecond.com]www.aclosesecond.com[/url]