1 (edited by daddycool 2008-08-02 11:18:38)

Topic: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

this is something i've not tried before,using another language,so if there's any faults i'll apologise now.

4/4 quick down up down strum

                  HAWAIIAN ROCK N ROLL
                  1/8/08 BY ROBERT BONSALL

[A]HONOLULU ROCK,[D]HAWAIIAN ROCK N ROLL,

[A]LET THE DRUM BEAT,[E]INTO YOUR SOUL,

[A]ROUND THE TRIBAL FIRE,THE[D] GRASS SKIRTS FLOW,

[E]CHANTING THEIR SONG,IN THE[A] MOONLIT GLOW.

CHORUS
[A]Aloha[D] Au la [E]`oe,              {i love you}
  ^ _              ^      ^
[D]ka    olva  maku[A]polu,         {your blue eyes}
    _     _
ho  [D]oku  i `oe  a  me[A]  au,   {together you and i}
^  ^                     ^ _
Kena [D] ahl  i  [E]ka  olva  maku[A]  polu.
                                                 {that fire in your blue eyes}

[A]AS YOU SHIMMY YOUR HIPS,[D]BAREFOOT IN THE SAND,

THE[A] FLAME TURNS BLUE,AS YOU [E]TAKE YOUR LOVERS HAND,
THERE'S[A] MAGIC IN THE AIR,TRUE[D] LOVE EVERYWHERE,

[A]DOIN`THE HONOLULU ROCK,HAW[E]AIIAN ROCK N[A] ROLL.


CHORUS
[A]Aloha[D] Au la [E]`oe,
  ^ _              ^      ^
[D]ka    olva  maku[A]polu,
    _     _
ho  [D]oku  l  `oe  a  me[A]  au,
^  ^                     ^ _
Kena [D] ahl  i  [E]ka  olva  maku[A]  polu.



[A]YOU GAVE ME YOUR HAND,YOU[D] GAVE ME YOUR HEART,

NOW[A] SWEAR TO THE GODS,[E]WE SHALL NEVER PART,

WE[A] SHALL LIVE AS ONE,[D]UNDER THE SUN,

[A]DOIN`THE HONOLULU ROCK,HAW[E]AIIAN ROCK N [A]ROLL.


CHORUS
[A]Aloha[D] Au la [E]`oe,
  ^ _              ^      ^
[D]ka    olva  maku[A]polu,
    _     _
ho  [D]oku  l  `oe  a  me[A]  au,
^  ^                     ^ _
Kena [D] ahl  i  [E]ka  olva  maku[A]  polu.

love is life ,life is for love,keep a true heart and live life to the full....stay cool

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

Sweet Daddy...but I gotta ask you about the chorus.Do you really know what you wrote and if so please explain cause it's all greek to me smile

Kenny

Just Keepin on Keepin on
Martin DC15E
Cort MR710F
Squire Strat (Chinese)

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

Hey daddy
Isn't there a rule where you can only post in English on this forum smile
nice one mate
Ark

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

hi kap i used a online dictionary to translate ,i've edited the post with the transcription at the side thanks for your comments....stay cool

love is life ,life is for love,keep a true heart and live life to the full....stay cool

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

hi ark i don't know if thats right or wrong so i've entered the meanings on the first chorus,thanks for your comment...stay cool

love is life ,life is for love,keep a true heart and live life to the full....stay cool

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

Aloha Daddycool,

Sunshine Pineapple and sandy beaches. I could with right now i tell ya!

In any language.

Well done to you Sir!

Old Doll.

Why Blend in with the Crowd ? When you were made to stand out !

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

hi helena it'll be better than all this rain we're having ,thanks for your comments...stay cool

love is life ,life is for love,keep a true heart and live life to the full....stay cool

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

hi daddy,

book him danno, murder 1 three counts, hawaii 50 with balls eh?

where do your ideas come from, and where to next?  wink


phill

Ask not what Chordie can do for you, but what you can do for Chordie.

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

hi phill this one was from elvis's hawaiian honeymoon a beautiful setting for a romantic scenerio ,a lot of my ideas come from everyday things,then others from an observation or something thats been said,just look around you there's plenty of topics to choose from,thanks for your comments....stay cool

love is life ,life is for love,keep a true heart and live life to the full....stay cool

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

Hi Daddycool,

Nice one, mind you I did have difficulty pronouncing the chorus (you want to hear my Portuguese, I am rubbish at that too). It plays well and I like the 'shimmy your hips' bit. Well done.

Keep them coming,

Roger

"Do, or do not; there is no try"

Re: {t:title:"Hawaiian rock n roll"}

hi roger i just love the sound of hawaiian guitars,i should'nt mind learning to play one ,thanks for your comments....stay cool

love is life ,life is for love,keep a true heart and live life to the full....stay cool