Welcome to the forum. Great song.
This is a tough one. I hear a F#m7 on "tell" at 2:42, and the chords (I think) you are looking for make up an ascending progression that resolves back to an A on "tell" at 2:48.
Assuming that's right, the question is, how do we get from F#m7 to A in 4 steps?
Try this. I don't think it's 100% correct, but I think it's the right idea:
F#m7 (tell @ 2.:42)
G (barre 3)
D (barre 5)
E (barre 7)
A (tell @ 2:48)
Play around with those (or variations of them) and see if you can make it work. Otherwise, someone else may be able to give you a better answer.
***EDIT:***
Disregard the above. I found a tutorial which sounds more correct: http://www.youtube.com/watch?v=rYeh4mYqH9g
At 6:48, the guy in the video says this should be the ending progression:
F#m7 ("tell")
D7 - not sure about this, but give it a go
F - sounds right
G - sounds right
A ("tell")
Good luck with it.
"Just because you've always done it that way doesn't mean it's not incredibly stupid." - Despair, Inc.