Barre chords are a problem on acoustics because of the higher action.  I have worked with them on a 1953 Martin D-18 and a 1967 Guild F-30 (Hoboken).  My suggestion is to use a capo.  Shubb capos (http://www.shubb.com/capos.html) are very popular with a lot of players, but I recently saw Bryan Sutton using an Elliot Capo
(http://www.elliottcapos.com/), which was much smaller and less obviously intrusive than the Shubb.  I'm almost 61 now and beginning  to develop a fair amount of arthritis in my hands, so barre chords are becoming problematic on the acoustics.  Capos and /or working with your arrangements in order to arpeggiate the chords rather than holding down the entire six string voicing may also help you.
Bob