Dear Guys
I am so excited! I am in touch with Dr. Barry Cooper, DPhil who lives and teaches in Manchester, England! I took it upon myself to write him an e-mail and he responded the next day!
I had written him about one of his discovered works - not the one in the subject above - "The Pange Lingua" which was also discovered and interpreted by Dr. Cooper. Here is his answer to me and a link to the hymn if you're interested: (I have his permission to reprint it)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear Mr Craig,
Thank you for your enquiry about the hymn setting by Beethoven that I identified. Without seeing the page you’re referring to, with many crossings-out, I can’t say definitely whether it’s the same thing. The original manuscript doesn’t have many crossing out on that page. Anyway, I’m sending you the score of the hymn (see attachment), in my version. The first page is a plain transcription of the source in the original manuscript – everything I’ve added has been placed in [brackets] . The next 2 pages show it with the realisation of the figured bass. The last 2 pages show the same, but with 2 stanzas. These stanzas, beginning ‘Tantum ergo sacramentum’, are the last 2 stanzas of the hymn ‘Pange lingua’ and were (are) often sung on their own. Beethoven’s setting doesn’t harmonise the first phrase, since this was sung or intoned by the priest; but he does set the final Amen, sung after the last stanza. My guess is that Beethoven planned to have this sung liturgically along with his Missa solemnis – which would explain the transposition of the chant to an unusual key.
I hope you find this useful, and perhaps a chance to sing it.
Best regards
Barry Cooper
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Isn't that GREAT? No , it isn't the piece I was referring to, which is known as the sketch of the much disputed "Tenth Symphony", but I know a little more now than I did. I am enclosing a pic of the sketch here and also a link to the Pange Lingua. If I don't do it right, could someone PLEASE help me out? This is one of the most important things I have done in a long time and I don't want to miss sharing it with my family!
And the Pange Lingua hymn (Isn't it beautiful???)
https://www.youtube.com/watch?v=ZkPCnodQQiYimg]
Thanks from me und Der Maestro!
Bill